در 15 کیلومتری شمال غرب شهر اسد آباد استان همدان ، در نزدیکی روستای آقا جان بلاغی و در مسیر دربند رود کتبیه ای است سنگی که روی آن نوشته ای خودنمائی میکند
این کتیبه در کنار سدی بوده است که روی رودخانه دربند رود ساخته شده بوده و به مرور این سد از بین رفته است
متن حک شده بر روی این کتیبه شعری است به خط ثلث و بصورت برجسته به شرح زیر حکاکی شده است :
حاکم ملک حسین خان بلاغ / ساخت سدی بر روی این ییلاق
هاتفی گفت : پی تاریخش / ساخت سدی چو سد اسکندر
ویژگی قابل توجه این اثر ، خط ثلث آن است که دارای کارکرد تزئینی و هنری می باشد. بر اساس متن کتیبه ، بیت دوم شامل ” ماده تاریخ ” است که به زمان ساخت کتیبه و سد حسین خان بلاغی اشاره دارد که بر اساس حروف ابجد عدد 990 بدست می آید که نمایانگر سال 990 هجری قمری (دوران صفویه ) است.
در کتاب خلاصه التواریخ در ضمن وقایع سال 986 هجری قمری آمده است که : “شاه اسماعیل دوم بنا به تقاضای بساط بیگ سرخاب بیگ ، لشکری به سرکردگی بولاغ حسین تکلو برای سرکوبی برادر وی ، اسکندر که در قلعه پلنگان اقامت داشت را گسیل داشت. پس از رانده شدن اسکندر، حکومت اسد آباد، الکی سنقر و دینور به عهده بولاغ حسن محول گشت.”
این اثر مربوط به دوره صفوی است و در شهرستان اسدآباد، بخش مرکزی، روستای آقاجان بلاغی واقع شده است که در تاریخ ۲۱ اردیبهشت ۱۳۷۶ با شمارهٔ ثبت ۱۸۶۳ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
نقشه حدودی محل این سنگ نوشته در نقشه زیر مشخص است :